У Берегові співав єврейський Паваротті

admin 10.06.2017 11:26 СОЦІО

Саме так називають головного дяка Будапештської синагоги Франкела талановитого Гергеля Новграді. 9 червня в рамках Днів єврейської культури на Закарпатті він виступив у Берегівській синагозі.


Тут зібрались майже всі жителі – теперішні і колишні, єврейської національності міста, гості з Угорщини, Ізраїлю, навіть США, представники інших віросповідань. Зібрання відкрила директор місцевої фундації “Шолом” Еріка Тодєрішка. Вона надала слово голові цієї громадської організації Йожефу Вайсу, котрий тепло вітав присутніх.

Генеральний консул консульства Угорщини в Берегові Ендре Саліпскі нагадав учасникам дійства основні віхи єврейської культури, що привнесла вагомий вклад у світову духовну скарбницю.

“Сьогодні ми знаходимось в чудовому, оновленому храмі, який заслужено є гордістю міста,- наголосив дипломат.- У Виноградові, де в місцевій синагозі прекрасним концертом стартували Дні єврейської культури на Закарпатті, на жаль, ритуальний храм знаходиться в набагато гіршому стані. Та виступ у цих будівлях Гергеля Новграді, його неповторний голос примусив забути про все й насолоджуватись задушевними творами.”

Голова Всеугорського єврейського товариства “Машігіс” Петер Кукош теж відзначив неабияку й індивідуальну манеру виконання Гергеля Новграді, підтвердив, що його недаремно називають єврейським Паваротті.

“Ми завжди допомагали закарпатцям, особливо берегівчанам, як духовно, так і матеріально,- акцентував пан Петер.- У міру своїх можливостей будемо це робити і в майбутньому, щоб євреї, які тут проживають, а разом з ними і представники інших національностей, ще не раз мали змогу милуватись подібними концертами.”

Спів Гергеля Новграді справді полонив і зачарував. Він виконував іудейські пісні на ідиші, угорській та російській мовах, повернув багатьох у молодість невмирущими композиціями, як от “Очи черные”, “Подмосковные вечера”, іншими. Здивував і єврейським шлягером, який ще ніколи не виконував, а в Берегові заспівав на прохання одного з гостей. Митець так “завів” публіку, що в кінці всі вже співали разом з ним.

Свій виступ тенор завершив величним “Алилуйя”. Своєрідного колориту програмі додала віртуозність піаністки Неллі Тестер, яка супроводжувала митця, до речі, уродженки Берегова.

У 2015 році Товариство єврейських дяків визнало голос Гергеля Новграді найкращим у Європі, а в ході його турне по США в 2016-му виконавцю присудили почесне звання “The Jewish Pavorotti”.

“Я вперше виступаю у вашому містечку, до цього жодного разу не був ні на Закарпатті, ні в Україні,- розповів Голосу Карпат співак.- Якщо запросять, з радістю приїду сюди знову.”

На запитання, чи сподобалось йому в нашому краї, пан Гергель, хитро примруживши очі, відповів:

“Люди тут просто чудові, а країна – цікава.”

Перший День єврейської культури в Берегові завершився переглядом оскароносного фільму угорського режисера Ласло Немеша “Син Саула”. Стрічку демонстрували в залі Арнольда Гросса Закарпатського угорського інституту. В суботу, 10 червня, тут же о 16.00 год. відбудеться зустріч з відомою єврейською письменницею Естер Рубін, а ввечері о 21.00 год. поціновувачі музики матимуть змогу переглянути концерт лауреата премії Кошута Ференца Яворі.

http://goloskarpat.info/

admin

Коментарі :


 

 

 

Погода

СОЦІО

Оголошення

Архів новин

Січень
Січень
Лютий
Березень
Квітень
Травень
Червень
Липень
Серпень
Вересень
Жовтень
Листопад
Грудень
2025
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
НдлПндВтрСрдЧтвПтнСбт
29
30
31
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00

Влада

Чи влаштовує вас влада в Україні?


Влаштовує
Не влаштовує
Мені однаково


Голосувати/результат