1. Новини
  2. НОВИНИ ПАРТНЕРІВ

Когда может понадобиться нотариальный перевод?

04.01.2020 12:08 НОВИНИ ПАРТНЕРІВ



Заверенный перевод нотариусом – перевод, который удостоверяет подлинность подписи переводчика нотариусом. Переводчик обязательно должен присутствовать при этой процедуре. Нотариус дополнительно производит исполнительную надпись, которая будет подтверждать личность, квалификацию и дееспособность переводчика.

На территории Украины нотариальный перевод может понадобиться для придания законной силы иностранным документам. Банки, посольства, консульства, центры по выдачи визы и другие госструктуры требуют нотариально заверенный перевод документов. Чаще всего заверяют паспорта, водительские права, дипломы, свидетельства о рождении, браке, справки с места работы, медсправки, состояние счета, доверенности и т.п.

Перевод нотариальный с заверением делает компания https://litera.in.ua/. Это дело важно доверять профессионалам, ведь любая ошибка может привести к тому, что документ просто не примут, а вы потратите деньги зря. Поэтому перевод должен производится точно и внимательно, с соблюдением всех правил и норм. При этом важно, чтобы документы были переведены в срок. Иногда консульства ставят очень жесткие временные ограничения. Если их просрочить, то следующего раза можно ждать только через полгода.

За переводом и нотариальным заверением лучше обращаться в одну компанию. В этом случае документы заверят очень быстро, ведь нотариус знает переводчика и имеет документы, которые подтверждают его дееспособность и квалификацию. В компании litera.in.ua работают квалифицированные специалисты, которые знают тонкости и нюансы работы. Они имеют большой опыт работы, что несомненно является плюсом. Здесь можно заказать перевод на один из пятидесяти языков. Вы сэкономите в значительной степени и время, и деньги.

Специалисты переводят не только сам документ, но и исполнительную надпись. Это сэкономит траты на дополнительный перевод в стране назначения. Изготовить документы можно на двух языках одновременно. Это в значительной степени сэкономить время и удешевит процесс.

Коментарі :


Додати коментар

 

 

 

Погода
Київ

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua

НОВИНИ ПАРТНЕРІВ

Оголошення

  • * На роботу в ресторан потрібні кухар та помічник кухаря. Заробітна плата кухаря — від 1 500 до 2 500 грн/день. Тел. 050-513-34-83.

    * На роботу в ресторан приймемо прибиральницю, посудомийку. Тел. 095-121-50-05, Наталя.


    * Продам, обміняю або видам 2-пов. будинок у с. Сторожниця на вул. Ужанській, 1, пл. 150 м2, 20 сот. + 1 га приватизованої землі (34 дерева), рибник, гараж, теплиця. Тел. 096-658-37-78. Приходити з 10.00 до 14.00 та з 18.00 до 20.00.

    КУПЛЮ Терміново ділянку під будівництво (на перспективу) в р-ні вул. Загорської або р-н Шахти, до 250 тис. грн. Розрахунок протягом доби. Тел. 093-047-11-52.

    * Побілка, шпаклювання, шпалери, ламінат. Тел. 050-961-39-68.

    * Виготовлення пам’ятників, сходинок, підвіконників та ін. із граніту, мармуру, гранітної крихти. Тел.: 095-707-92-09, 050-199-63-92, Віктор.

    * Масаж. Тел. 095-475-18-38.

    * ВАНТАЖНІ ПЕРЕВЕЗЕННЯ. Вантажники. Тел.: 65-49-46, 050-941-61-61.

    * Настилання паркету, ламінату. Шліфування, лакування. Тел. 050-204-13-33.

    * Ремонт, профілактика, встановлення газових колонок, плит, котлів (двоконтурних), конвекторів, електробойлерів. Тел.: 64-39-03, 050-673-73-31.

    * Опалення. Водопровід. Сантехніка. Швидко. Якісно. Тел. 050-523-58-88.

    * Опалення, водопровід, «безбашенки», електробойлери, газові колонки. Встановлення, ремонт, сантехнічні роботи. Тел.: 050-974-99-73, 099-240-09-84.

    * Виконуємо всі види будівельно-монтажних і ремонтних робіт; енергозберігаюче каркасно-дерев’яне будівництво, утеплення будівель, у тому числі ековатою; послуги виконроба або технагляду. Тел. 050-611-25-84, Володимир, www.contractor.uz.ua.

    * Ремонт квартир. Відкоси. Тел. 095-930-68-81.

    * Видам 3-кімн. кв. у центрі міста (вул. Швабська, біля хреста), 1-й поверх, усі вигоди. Тел. 050-992-60-70.

    * Видам   1-, 2- та 3-кімн. кв. за ціною від 5 тис. грн. Тел. 050-814-94-41.

    * На постійну роботу потрібні: електрик, механік, оператор газової котельні, вантажники, рафінери, бухгалтери, прибиральниці, секретарі. Довозимо співробітників на роботу і з роботи. Підприємство розташоване в центрі міста, цілодобова охорона. Адреса: 88000 м. Ужгород, вул. Шумна, 25. Контактний телефон 0(66) 760-29-61.

Архів новин

Влада

Чи влаштовує вас влада в Україні?


Влаштовує
Не влаштовує
Мені однаково


Голосувати/результат