1. Новини
  2. РАТУША

Мультимедійне видання "Королевського Євангелія" презентували в Ужгороді

28.11.2024 20:42 РАТУША

 

Мультимедійне видання "Королевського Євангелія" представили 28 листопада в Закарпатському краєзнавчому музеї імені Тиводара Легоцького. Книга має 30 сторінок — це зображення відсканованих аркушів оригінального Євангелія. Видання мобільне і може працювати без світла, розповів Суспільному керівник київської компанії, яка виготовляла книгу, Михайло Шишкін.

"Сама книга є антивандальна, тобто банерна тканина, вона не рветься. Навіть якщо її обмалюють, то це можна витерти, а всі технічні засоби знаходяться зверху — у верхньому модулі. Там у нас знаходиться інфрачервона підсвітка, камера, яка фіксує положення цифр, комп’ютер, проєктор і система охолодження. Музей надав нам уже відскановані файли й ми їх скомпонували", — розповів Михайло Шишкін.

Зі слів директорки музею Ольги Шумовської, на виготовлення мультимедійного видання витратили 140 тисяч гривень. Це гроші фонду музею.

"Фінансування повністю було коштом музею. Ми вже давно не подавали ніякі фінансування, оскільки йде війна. Самі намагаємося заробляти ці гроші й використовуємо їх для покращення наших експозицій і для втілення такого новітнього контенту. Ми можемо відтворювати безліч стародруків у цьому проєкті. Це не тільки один стародрук буде показано, це буде багато книг", — сказала директорка музею.

За словами Михайла Шишкіна, це мультимедійне видання працює без світла.

"По боках стоять два червоні датчики, які працюють в темряві. Там стоїть інфрачервоний фільтр, який бачить в темряві. Це вже наша 5 книга. У нас є "Суботівське Євангеліє", "Острозька Біблія" та Червона книга України.

Ольга Шумовська каже: виготовили мультимедійне видання "Королевського Євангелія" на прохання відвідувачів закладу.

"Протягом жовтня ми проводили анкетування. Ми питали у відвідувачів, що їм було б цікаво побачити в нашому музеї, і що вони б хотіли тут бачити. Саме у побажаннях дуже багато писали про те, що не вистачає таких мультимедійних локацій. Вирішила зв’язатися з розробником, бо почула, що є такий проєкт мультимедійної книги. У нас є понад 12 тисяч стародруків, найцікавіші — "Королевське Євангеліє" та "Мукачівський Псалтир". Оскільки оригінал ми не можемо виставляти для широкого загалу, то прийняли рішення, що це буде така інтерактивна книга, яку кожен зможе побачити, перегорнути сторінку та побачити, як вона виглядає ззовні й всередині", — поділилась Шумовська.

Відвідувач Микола каже: "Я вперше таке бачу. Звісно, що порівняти зі стародруком, коли тримаєш в руках, то зовсім інші відчуття. Оскільки доступ до стародруків обмежений, то це дуже чудово. Нові враження. Радий, що є така можливість побачити сторінки, як розвивалася мова, побачити, як тоді були написані рукописи вручну людьми".

Наразі мультимедійне видання "Королевського Євангелія" відвідувачі музею зможуть побачити в каплиці Ужгородського замку.

"Королевське Євангеліє" — рукопис 1401 року, написаний на 176 аркушах, прикрашений мініатюрами, заставками та ініціалами. Рукопис переписаний у храмі Михаїла замку Нялаб (сучасне Королево), звідси і його назва.

Дослідники вважають Євангеліє найдавнішою рукописною книгою Закарпаття, створеною на папері. Воно є цінним джерелом історії, визначною пам’яткою української мови, книжкового рукописного мистецтва та українського письменства.

suspilne

Коментарі :


 

 

 

Погода
Київ

вологість:

тиск:

вітер:

Погода на 10 днів від sinoptik.ua

РАТУША

Оголошення

Архів новин

Березень
Січень
Лютий
Березень
Квітень
Травень
Червень
Липень
Серпень
Вересень
Жовтень
Листопад
Грудень
2025
1950
1951
1952
1953
1954
1955
1956
1957
1958
1959
1960
1961
1962
1963
1964
1965
1966
1967
1968
1969
1970
1971
1972
1973
1974
1975
1976
1977
1978
1979
1980
1981
1982
1983
1984
1985
1986
1987
1988
1989
1990
1991
1992
1993
1994
1995
1996
1997
1998
1999
2000
2001
2002
2003
2004
2005
2006
2007
2008
2009
2010
2011
2012
2013
2014
2015
2016
2017
2018
2019
2020
2021
2022
2023
2024
2025
2026
2027
2028
2029
2030
2031
2032
2033
2034
2035
2036
2037
2038
2039
2040
2041
2042
2043
2044
2045
2046
2047
2048
2049
2050
НдлПндВтрСрдЧтвПтнСбт
23
24
25
26
27
28
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
1
2
3
4
5
00:00
01:00
02:00
03:00
04:00
05:00
06:00
07:00
08:00
09:00
10:00
11:00
12:00
13:00
14:00
15:00
16:00
17:00
18:00
19:00
20:00
21:00
22:00
23:00

Влада

Чи влаштовує вас влада в Україні?


Влаштовує
Не влаштовує
Мені однаково


Голосувати/результат